CMOS + stochastic nanomagnets: heterogeneous computers for probabilistic inference and learning